Monday 30 November 2009

सैनिक शासकों क्रैक कानून के शासन में बर्मा पर नीचे

बर्मा डेमोक्रेटिक चिंता (BDC) ने अंतरराष्ट्रीय समुदाय से मुलाकात के लिए जबरदस्ती बर्मा के लोगों के दमन के लिए न्याय के लिए बर्मी सैनिक ले आओ.

17 मार्च 2009, बर्मी सैनिक को Phoe Phyu सजा सुनाई, जेल में चार साल के राजनीतिक असंतुष्टों के लिए वकील, बचाव के आरोपों वह संगठनों तानाशाही डाकू के साथ जुड़े है.

अपने ग्राहकों को यू Gambira, Myo यान Naung Thein और अन्य असंतुष्टों शामिल लोकतंत्र के लिए संघर्ष कर. वह उनके लिए भुगतान करने की क्षमता की परवाह किए बिना प्रतिनिधित्व किया.

"Phoe Phyu को एक अपने ग्राहकों को बीमा के प्रयास में सत्य और न्याय के लिए खड़े एक निष्पक्ष सुनवाई का साहस है. वह रहकर को बर्मा की अदालत प्रणाली 'में कानून का शासन बहाल काम किया, अंतर्राष्ट्रीय मीडिया बर्मा डेमोक्रेटिक चिंता (BDC) में समन्वयक कार्लोस Guevara कहा.

अंतरराष्ट्रीय समुदाय और अधिक आक्रामक और व्यवहार्य समाधान के लिए करने के लिए बर्मा में संकट का समाधान करना चाहिए. मुक्त विश्व बर्मा से अनुरोध किया कि लोकतंत्र की विचारधारा पर विचार करें. महान निजी जोखिम बर्मी लोगों से कम उद्दंड और उनके दिल और दिमाग, एक बंदूक की नली से नहीं के साथ वोट खड़े चुना. के आपराधिक शासन से ज़्यादा श्वे नैतिकता की सीमाओं को पार कर गया है और साथ ही विवेक. यह सरकार की कतरनी क्रूरता मानवता के खिलाफ अपराध में बेहोश महाकाव्य perorations पहुँच गया है. स्वतंत्र और लोकतांत्रिक एक नैतिक जिम्मेदारी है कि मानवता की ओर से हस्तक्षेप होगा.

स्वतंत्रता और लोकतंत्र की विचारधारा में डूबी साथ ही नैतिकता संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन के नेतृत्व परंपराओं में निहित चुप रहे हैं. संयुक्त राष्ट्र के दूत इब्राहिम Gambari मानव अधिकारों के चैंपियन के रूप में संयुक्त राष्ट्र की छवि tainting शासन का साथ दिया.

संयुक्त राष्ट्र को भी कारण है Gambari विश्वासघात के लोगों का विश्वास हासिल होगा. ओबामा, ब्राउन और की, मुक्त दुनिया के सबसे शक्तिशाली पुरुषों के चंद्रमा हैं तीन. निश्चित रूप से वे पदार्थ और स्थायी सकारात्मक परिणामों के साथ कुछ तैयार कर सकते हैं. उनके नेतृत्व वास्तव में इस समय की जरूरत है.

"1990 के चुनाव परिणामों बर्मी लोगों और इस आवाज की आवाज थे मान्यता प्राप्त होगा, परिणाम सम्मानित किया. आंग सान सू की और उनकी पार्टी (एनएलडी) सैनिक तानाशाही के खिलाफ एक लोकतांत्रिक चुनाव में भारी बहुमत से. करने के लिए सैनिक तानाशाही से ज़्यादा पहचान श्वे आपराधिक व्यवहार और मानवता के विरुद्ध अपराधों के वैध होगा. यह पूरी तरह से "स्वीकार्य नहीं है, कार्लोस Guevara जोड़ा.

यह स्पष्ट रूप से कहा जाना चाहिए कि बर्मी लोगों को 2010 के पहले चुनाव नहीं चाहते हम पहले से ही एक चुनाव किया है. हम 1990 के चुनाव परिणामों को सम्मानित करना चाहता हूँ. सैनिक चुनाव परिणामों को स्वीकार, विधिवत निर्वाचित नेता आंग सान सू की रिहाई, सभी राजनीतिक कैदियों को रिहा करना चाहिए और बातचीत के लिए सत्ता का शांतिपूर्ण संक्रमण बीमा की स्थापना. जातीय क्षेत्रों में सैन्य विस्तारवाद को समाप्त होगा. वहाँ पीड़ितों की आंखों में कोई मानव अधिकारों violators और समर्थकों के बीच अंतर है. वे दोनों क्योंकि उनके संयुक्त निन्दा व्यवहार के अपमानित कर रहे हैं.

Phoe Phyu मानव अधिकार (UDHR), जिसमें बर्मा हस्ताक्षरकर्ता है की सार्वभौम घोषणा को संदर्भित. वह बार बार अदालत कि यह जरूरी है कि बर्मा UDHR प्रोटोकॉल को सम्मानित किया गया याद दिला दी. Phoe Phyu Htay आंग तब सरकारी अभियोजक लेफ्टिनेंट चुनौती दी कि वह मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा की सामग्री और आजादी और मौलिक मानवाधिकारों के सिद्धांतों के बारे में पता था. Htay आंग से ज़्यादा नहीं कहा, वह भी पता नहीं था कि बर्मा इस घोषणा के हस्ताक्षर थे. इस नागरिक स्वतंत्रता और मानव अधिकारों के लिए एक कलंक है बर्मा कुल उपेक्षा का अभी तक क्लासिक उदाहरण था.

"हम बहुत कुछ सीखना है कि सैनिक शासकों न्याय के लिए खड़े के लिए Phoe Phyu सजा दे रहा है उदास हैं. वह एक आधुनिक दिन गांधी है बर्मी लोगों के सामने वे साहस के साथ न्याय और मानव अधिकारों के लिए बाहर बोलते "था की नजर है, बर्मा डेमोक्रेटिक चिंता (BDC) में Myo Thein, निदेशक जोड़ा.

अधिक जानकारी के लिए कृपया संपर्क करें

Myo Thein (यूनाइटेड किंगडम)

00-44-78 2386 7788

कार्लोस Guevara (संयुक्त राज्य अमेरिका)

00-1-71 0066 9845

ध्यान दें: यह बर्मा डेमोक्रेटिक चिंता (BDC) से प्रेस 18 मार्च 2009 पर जारी है. बर्मी सैनिक अभी भी अब तक बर्मा के निर्दोष लोगों को गिरफ्तार

Wednesday 25 November 2009

बर्मा संयुक्त राष्ट्र प्रस्ताव 2009: एक कागज पंच

बर्मा संयुक्त राष्ट्र प्रस्ताव 2009: एक कागज पंच
23 नवम्बर 2009
एक अंतरराष्ट्रीय मंच में बर्मा पर एक प्रस्ताव पासिंग एक वार्षिक नियमित अभ्यास जो सत्तारूढ़ सैनिक embarrasses सकते हैं, लेकिन उस के रूप में देश बर्मा के गंभीर रूप से दीन लोगों द्वारा इसे प्रभावित नहीं है, में परिवर्तन नहीं कर सकता है. वहाँ पहले से ही 30 ऐसे संयुक्त राष्ट्र महासभा और संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार आयोग के रूप में संयुक्त राष्ट्र के निकायों में मतदान द्वारा सर्वसम्मति से और बाद में पारित प्रस्तावों से ऊपर हो गया है. ऐसा नहीं है क्योंकि उनमें से कोई भी बंधन और सैनिक शासकों की निंदा की है बस गुस्से के कुछ शब्द कहने के बाद प्रस्ताव पारित किया है.
64 वीं संयुक्त राष्ट्र महासभा में हालांकि नवम्बर 19 के दस्तावेज़ बर्मा में मानवाधिकार की स्थिति पर कुछ गंभीर पर्यवेक्षकों ने नोट किया जाना चाहिए. विधानसभा फिर से मजबूती से मानव अधिकारों और बर्मा के लोगों की बुनियादी स्वतन्त्रताओं
इसके बावजूद भी एक कागज जब कोई आसान काम नहीं है. एक महीने के बर्मा के लिए आगे के दिनों में संयुक्त राष्ट्र में, निर्वासन न्यूयॉर्क में विदेशी मिशनों के साथ बैठकें की एक श्रृंखला के आयोजन की वार्षिक कार्य है में बर्मा सरकार. राष्ट्रीय गठबंधन बर्मा के संघ (NCGUB) हालांकि विधिवत निर्वाचित सांसदों की कोई न केवल अपनी राष्ट्रीय संसद में बल्कि संयुक्त राष्ट्र में बर्मा के लोगों का प्रतिनिधित्व करने का जनादेश है से बनी सरकार. संयुक्त राष्ट्र की कोई बात नहीं है या नहीं निर्वाचित सरकारों का सबसे बड़ा निकाय है. तो लोगों को मित्र देशों के प्रतिनिधियों से मिशन के लिए दृष्टिकोण है. एक महीने के भीतर ही, वे 30 से 40 approachable मिशन के साथ वार्ता के प्रायोजन के लिए पूछ रही है
जाहिर है यूरोपीय संघ के देशों के बर्मा के प्रस्तावों की संयुक्त राष्ट्र में चैंपियन हैं. इस साल एशिया, कोरिया गणराज्य से एक सहित 47 देशों के तीसरे समिति एजेंडा 69 आइटम के बर्मा (ग पर संकल्प द्वारा प्रायोजित). संयुक्त राष्ट्र के दस्तावेजों में, भाषा महत्वपूर्ण और गंभीर है. प्रायोजक देशों के लिए बर्मी सैन्य शासकों के दोस्तों के साथ दस्तावेज़ में भाषा का सौदा है. आसियान देशों, जो हाल ही में अपने ब्लॉक में मानव अधिकार शरीर की स्थापना मानव अधिकारों अपराधी के मूल रक्षक हैं, बर्मा के शासन.
स्वागत करता है इस वर्ष संयुक्त राष्ट्र के दस्तावेज़ में 5 हैं, 5 अपील, 5 मजबूती पर फोन और बस के लिए फोन पर 8 बार. यह 3 से सने गहरी चिंताओं और 1 जोरदार निंदा था.
वहाँ सराहना 'गंभीर चिंता के दो' अभिव्यक्ति के बाद से ही एक ध्यान दें 'था. जिनमें से एक ने कहा, "एक्सप्रेस हाल ही में परीक्षण, विश्वास और काला कौवा आंग सान सू की सजा पर गंभीर चिंता का विषय, घर की गिरफ्तारी के लिए उसके बदले में जिसके परिणामस्वरूप, और उसके तुरंत और बिना शर्त रिहाई के लिए कहता है, का सतत अभ्यास पर गंभीर चिंता एक्सप्रेस मनमाना नजरबंदियाँ, गायब, बलात्कार और यौन हिंसा के अन्य रूपों, प्रताड़ना और क्रूर, अमानवीय और अपमानजनक व्यवहार से लागू है, और दृढ़ता से म्यांमार की सरकार पर कॉल के लिए एक पूर्ण, पारदर्शी, प्रभावी निष्पक्ष और स्वतंत्र मानव अधिकारों के सभी रिपोर्टों में जांच के उल्लंघन की अनुमति , और आदेश में उन जिम्मेदार न्याय के लिए लाने के लिए इस तरह के अपराधों के लिए दण्ड से मुक्ति अंत. "
तीसरा समिति एहसान, 26 में 92 से 65 के खिलाफ abstentions के साथ मतदान द्वारा प्रस्ताव पारित कर दिया. उन देशों का विरोध किया या abstained पर अपनी स्थिति को लेकर देश पर अपनी नीति पर विशेष प्रस्ताव आधारित है, मतदान नहीं बर्मा में स्थिति पर.
इसराइल, स्वीडन और जापान के राजदूत दिया ध्वनि को भाषा रेडियो बर्मीस काटता है. बर्मा के लोगों को उसके बारे में जानने के दस देशों नामतः, रूस चीन, लीबिया, सूडान, सीरिया, मिस्र, जिम्बाब्वे, वेनेजुएला, क्यूबा, लीबिया और बर्मा के सैन्य शासन के पक्ष में आक्रामक तरीके से कर रहे हैं.
दूसरी ऐसी इंडोनेशिया, ब्राजील, थाईलैंड, मलेशिया, वियतनाम के रूप में लाइन देशों, और बांग्लादेश मंजिल लग गए प्रस्ताव को अपनी असहमति व्यक्त लेकिन पड़ोसी देशों के अधिकांश या तो abstained या संयुक्त राष्ट्र महासचिव के प्रयास को समर्थन में व्यक्त किया विरोध उनके विचार. इस वर्ष संयुक्त राष्ट्र के महासचिव का जनादेश है विस्तार से बाहर गया वर्तनी और मजबूत.
Condemnations के अधिकांश और चिंताओं को पिछले साल के उन लोगों के रूप में कम या ज्यादा कर रहे हैं वही. लेकिन ताजा उल्लेखनीय पैरा चुनाव पर ध्यान केंद्रित करने के लिए 2010 में आयोजित किया जाता है. यह कहा, "संयुक्त राष्ट्र की मजबूती से म्यांमार की सरकार के आग्रह के लिए आवश्यक कदम सुनिश्चित करने के लिए एक स्वतंत्र, निष्पक्ष, पारदर्शी और समावेशी चुनावी प्रक्रिया और सरकार पर कॉल की ओर ले जाया करने में देरी के बिना ऐसे कदम उठाने चाहिए, समेत आवश्यक चुनावी कानूनों द्वारा अभिनीत और अनुमति सभी मतदाताओं की भागीदारी, सभी राजनीतिक दल और अन्य सभी चुनावी प्रक्रिया में प्रासंगिक हितधारकों. "
दुनिया शरीर बदल रहा है. वर्ष द्वारा वर्ष, इसे और अधिक करने के लिए एक देश विशेष प्रस्ताव बनाए रखने के मुश्किल हो जाता है ऐसी. इस साल केवल तीन देशों के हैं विशेष प्रस्तावों: बर्मा, ईरान और उत्तर कोरिया. विकसित करने के लिए बाहर विशिष्ट देश पोंछ कारण दिए देशों के समाधान का प्रयास किया है कि नामकरण और सुधार एक देश के HRS स्थिति नहीं कर सकते शर्मसार और वे जगह में यूनिवर्सल आवधिक समीक्षा (UPR) तंत्र, जहां एक देश विशेष की स्थिति जाँच की जानी चाहिए करना चाहता हूँ.
संयुक्त राष्ट्र में अन्य महत्वपूर्ण विकास मानव अधिकार और मानवीय कानून और दण्ड से मुक्ति अंत के उल्लंघन पर स्वतंत्र जांच के लिए फोन है. यह जांच आयोग के दिशा की ओर ले सकते हैं.
के रूप में पिछले राष्ट्रपति बर्मा के सीनियर जनरल श्वे से ज़्यादा के लिए मार्च 2006 में वादा किया है, भारत आश्वासन रहता है और बचाव में संयुक्त राष्ट्र में और भी आईएलओ में. यह संयोग है कि उसी दिन अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन ने भी बर्मा और बड़े पैमाने पर मजबूर दस्तावेज श्रम प्रथा पर एक निर्णय लिया है. आईएलओ 1998 के बाद से मजबूर परिश्रम का उपयोग कर के बर्मा आरोप लगाया है. आईएलओ के लिए मजबूर श्रम को खत्म करने और जेल में जो लोग मजबूर परिश्रम के बारे में शिकायत की है की रिहाई के लिए बुलाया में नाकाम रहने के लिए बर्मा के अधिकारियों की आलोचना की.
बर्मा के लोगों को उत्तेजित को संयुक्त राष्ट्र से खबर की बात नहीं कर रहे हैं. वे बहुत अच्छी तरह से पता क्या है और क्या संयुक्त राष्ट्र के बर्मा के सैन्य शासकों सब के बारे में है. के रूप में के रूप में संयुक्त राष्ट्र के सैनिक शासकों की शक्ति निकायों को अपने वार्षिक अनुष्ठान करना है लंबा है.


अमेरिका के एक कागजी शेर है?
Kanbawza विन
ऐसा लगता है कि राष्ट्रपति बराक ओबामा एशिया के लिए पहली यात्रा के संबंध में एक महत्वपूर्ण मोड़ एक कमजोर अमेरिकी ईगल और जोशीले चीनी ड्रैगन कि होश अपने समय के बीच में संकेत दे दिया है गया है कि मानव अधिकारों की उपेक्षा और अर्थशास्त्र के लिए केवल सीमित आओ. दूसरे शब्दों व्यापार में होश राजनीति पर हावी. अपने घरेलू नीति के चश्मे से देखा संघर्ष, शेष में उपाय अपने स्वास्थ्य की देखभाल, राष्ट्रपति के प्रयासों को एकीकृत कांग्रेस के डेमोक्रेट रखने के लिए ठोस और स्पष्ट रूप से जलवायु परिवर्तन से निपटने में विशेष रूप से वादा नहीं कर सकता है Kobenhavn सम्मेलन में आ रहा है, को जोड़ने के बिना लोकतांत्रिक स्वास्थ्य देखभाल के अपने उच्च प्राथमिकताओं में झोंक कानून निर्माता पर राजनैतिक बोझ और नया वित्तीय विनियमन. दूसरी ओर उन्होंने चीन पर भी मुश्किल से दो दुबला नहीं कर सकता पर अपनी मुद्रा के मूल्य में वृद्धि, ऐसा न हो कि वह अमेरिका के रिकॉर्ड बजट घाटे के एक समय में अमेरिका के सबसे बड़े ऋणदाता के साथ संबंध विच्छेद जोखिम है कि व्हाइट हाउस अर्थशास्त्रियों को जब तक वसूली है निपटने के अनिच्छुक हैं स्पष्ट और आत्मनिर्भर.
अमेरिकी राष्ट्रपति और आसियान के अपने समकक्ष के बीच बैठक में किया गया है जिनमें ज्यादातर अच्छी तरह से मिला, फिर भी मैं गंभीर संदेह बंदरगाह. राष्ट्रपति ओबामा स्पष्ट रूप से टोक्यो में अपने कहते हैं कि बर्मी सैनिक शासकों को लोकतंत्र की ओर कदम स्पष्ट सभी राजनीतिक कैदियों को, जातीय राष्ट्रीयता और विपक्ष पर और जातीय देशों के साथ एक वास्तविक बातचीत के साथ संघर्ष के लिए एक अंत के बिना शर्त रिहा सहित लेने की आवश्यकता को दोहराया एक साझा भविष्य के लिए दृष्टि. "इसमें काला कौवा आंग सान सू की के बाद अब जनरल श्वे से ज़्यादा के साथ एक बैठक के लिए पूछ रहा था. यह जगह देखने के लिए प्रसन्न है कि प्रधानमंत्री Thein Sein के एक दूत लड़के से ज़्यादा Swe सिर्फ चार सीटों के अलावा बैठे राष्ट्रपति ओबामा से अमेरिका और आसियान बैठक में ठोस कुछ भी नहीं है पर अभी तक बाहर आओ.
हालांकि है ओबामा बर्मी प्रधानमंत्री के सामने सार्वजनिक की मांग है दमनकारी शासन के तरीके का एक नाटकीय अस्वीकार था, बहुत तथ्य यह है कि बर्मी सैनिक के साथ संवाद स्थापित करने के लिए मुझे लगता है कि अमेरिका के नीचे का समर्थन किया है और नरम दिखाई दिया. खड़े संयुक्त अमेरिका आसियान जारी किए गए बयान के बाद शिखर सम्मेलन काला कौवा आंग सान सू की या अधिक से अधिक 2000 राजनीतिक कैदियों की रिहाई का उल्लेख नहीं किया था, स्पष्ट रूप से इंगित करता है कि आसियान के नीचे बर्मीस को झुका दिया है अमेरिका के बजाए और यह स्पष्ट रूप से पेंट तस्वीर है कि आसियान के अमेरिकी प्रयासों के पूरक नहीं हो सकता. मलेशिया के प्रधानमंत्री Najib रजाक ने कहा है कि काला कौवा आंग सान सू की और राजनीतिक कैदियों को संदर्भ के बयान से गिरा दिया, "क्योंकि इस मामले पर कोई सहमति हो गया है." यह स्पष्ट है कि सिंगापुर और थाईलैंड के सैनिक शासकों के साथ करना लाभप्रद व्यवसाय है, और दूसरों को ऐसे वियतनाम के रूप में बाहर आ गए मजबूती से किसी भी काला कौवा आंग सान सू की मुक्त करने की कोशिश के खिलाफ, एक घरेलू मामला है जो आसियान के साथ हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए इस बारे में. वियतनाम जैसे कैथोलिक और बौद्ध विभिन्न संप्रदायों के रूप में अल्पसंख्यक धार्मिक गुटों पर clampdowns की किसी भी जांच के खिलाफ हेजिंग हो सकता है. क्या पाखंड अपने नए चार्टर और मानव अधिकार आयोग कि हाल ही में पारित किया गया है से भी अधिक स्पष्ट हो गया है पा प्रभावी ढंग से अमेरिका में सुधार की ओर बर्मा कुहनी से हलका धक्का के प्रयासों का समर्थन नहीं है.
यह पहले से निष्कर्ष निकाला कि घरेलू नीति बहुत हर देश की विदेश नीति पर ज्यादा और अमेरिका कोई अपवाद नहीं है दर्शाता है. हाल के वर्षों में दुनिया एक ध्रुवीय दुनिया संरचना से किया गया एक बहुध्रुवीय एक को बदलने, नई चुनौतियों और बर्मा लॉकडाउन की एक अंतहीन धारा में लाने का सुझाव दिया व्हाइट हाउस के लिए थोड़ा एशिया से सामान्य और आसियान में विशेष रूप से रियायतें जीत प्रयास exerted.
चीन वैश्विक आर्थिक संकट से उभरा है, अंतरराष्ट्रीय बैंकर के रूप में अपनी भूमिका में मजबूत, अपनी अर्थव्यवस्था को और आगे Powering अपने पैसे वाले अफ्रीका से अवसरों के लिए ऑस्ट्रेलिया को prowling कंपनियों. सारांश तरह से है कि बीजिंग विषयों की दूरी पर श्री ओबामा entreaties खारिज कर दिया, चीन एक मजबूत संकेत है कि यह मानना है कि रिश्ते को गहराई से बदल दिया है भेजा गया है. एक नए मुखर चीन के साथ संबंधों में श्री ओबामा दुविधा रखते हुए अपनी मुद्रा का डॉलर के गिरने को कसकर आंकी की है बीजिंग नीति पर बहस से प्रकाश डाला गया. मुद्दा बढ़ते घरेलू दबाव के तहत अमेरिका के राष्ट्रपति के लिए महत्वपूर्ण है बढ़ती हुई बेरोजगारी से.
क्या अमेरिका सिर्फ इसलिए सैनिक शासकों को अभी बात करना चाहता है के बर्मीस जनरल का तर्क समझ में से एक चमत्कार. प्रतिबंध से अधिक नहीं रही है "जनरलों को मामूली असुविधाओं", सुझाव है कि इन हटा रही है सैनिक शासकों की सूची के शीर्ष पर नहीं है. और क्या और अधिक सबूत अधिक काला कौवा आंग सान सू की से चाहता है और राजनीतिक कैदियों को ताला के अंतर्गत अभी भी कर रहे हैं और प्रमुख जबकि सैनिक `s सेना को जातीय देशों पर आक्रमण करने की अपनी गर्मी की तैयारी कर रहा है. यह मेल खाता है कि ओबामा प्रशासन साफ है तरीके आसपास एंड्रयू Selth इसे "ओबामा प्रशासन को समझते हैं कि वहाँ कुछ अंतरराष्ट्रीय समुदाय के लिए व्यावहारिक तरीके कि गहराई अपने स्वयं के लिए प्रतिबद्ध है कि एक सरकारी प्रभाव नियुक्त कर रहे हैं लगता है इस तरह का गतिरोध मिल की मांग राष्ट्रीय मामलों में भूमिका, अपने ही लोगों के कल्याण के लिए परवाह नहीं है, नहीं अंतरराष्ट्रीय मानदंडों का पालन और शक्तिशाली मित्रों और सहयोगियों द्वारा सुरक्षित है. "
तथ्य यह है कि अमेरिका के लिए काला कौवा आंग सान सू ची की रिहाई के लिए धक्का भाषा हो और किसी भी धारणा है कि सैनिक शासकों को बात पर समझौता अमेरिकी प्रतिबंधों को अपने बचने पर एक समझौता आसियान के साथ reciprocated करने में असमर्थ हो सकता था. लेकिन यह बहुत दूर की कौड़ी है. आसियान स्वीकार करते हैं अपनी ही असफल "रचनात्मक सगाई नीति" और अब ऐसा लगता है कि वाशिंगटन स्वीकार है कि प्रतिबंधों के एक मरे हुए अंत में नहीं हैं की हिम्मत की. अंत में यह औसत बर्मीस कि सहा था.
बर्मा के साथ मौजूदा अमेरिकी नीति है इसे और अधिक बारीकी से सामान्य में आसियान क्षेत्र के साथ काम करने की अनुमति कवर, को टालना दक्षिण पूर्व एशिया में चीनी आर्थिक और कूटनीतिक प्रभाव बढ़ रहा है. एक सुधार याद रखना चाहिए कि केवल कैदी रिहाई के बारे में एक या अधिक स्वतंत्र और निष्पक्ष और विश्वसनीय चुनाव नहीं है. निहायत अलोकतांत्रिक नरगिस संविधान के बारे में पता है कि दुनिया से भी श्वे प्रशासन. मसौदा तैयार किया है "संविधान के मुद्दे, जॉन जॉर्ज मेसन विश्वविद्यालय के डेल को संबोधित बिना कहा कि अमेरिका की नीति अशुद्धि सकता है. "भी स्वीकृति की अंतरराष्ट्रीय समुदाय के टिकट के साथ लोकतांत्रिक चुनाव कर सकता हूँ, बर्मा में लोकतांत्रिक परिणाम जब संविधान कि यह वैध होगा कोई महत्वपूर्ण नियंत्रण और संतुलन के साथ सैन्य शासन बनाए रखने संरचित है उपज" हम के समझ नहीं आया कि क्या में लोगों को अमेरिकी प्रशासन के संचालन के लिए जा रहा है
के लिए मौजूदा अमेरिकी प्रशासन ने आसियान के साथ प्रासंगिक संबंधों के तीस साल से सहयोग के लिए नए क्षेत्रों के रूप में चिह्नित. राष्ट्रपति ओबामा मानवाधिकार पर आसियान के सदस्यों के अंतर सरकारी आयोग 2010 में संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए आमंत्रित किया, और एक ऊर्जा पर मंत्री स्तरीय बैठक का प्रस्ताव अगले वर्ष के रूप में अच्छी तरह से. इस तरह के बयानों तरह की बैठक से पहले बातचीत, और कर रहे हैं नाटक है अक्सर छोटे विवरण और सूक्ष्म shadings में. लेकिन, काला कौवा आंग गाया सू की और राजनीतिक कैदियों की रिहाई की कमी एक ड्रा के राजनयिक समकक्ष जो बर्मा के लोगों को सबसे ज्यादा चोट लगी थी. बयान के कुछ पहलुओं को अधिक सूक्ष्म थे, लेकिन फिर भी महत्वपूर्ण है. परमाणु अप्रसार पश्चिम में उत्तर कोरिया और ईरान की घटनाओं को देखते हुए नए सिरे से प्राथमिकता है, और आसियान के नेताओं को एक दक्षिणपूर्व एशिया परमाणु हथियार मुक्त क्षेत्र, एक प्रस्ताव है कि मजबूत अमेरिका के साथ मिले थे की अवधारणा प्रशंसा अवसर की पेशकश की प्रतिरोध पहले जब 1980 के दशक में उभरा. इसके भाग के लिए, वाशिंगटन के लिए पिछले सप्ताह टोक्यो में ओबामा के भाषण गूंज कर रहा था, एक क्षेत्रीय वास्तुकला का एक साझा दृष्टिकोण के विवरण के साथ, एक व्यापक एशियाई प्रशांत समुदाय के लिए कोड है कि समग्र 'है न कि अधिक बाल बाल एशिया तक सीमित एक से अधिक है कि अमरीका के बाहर है.
कि अमेरिका के एक कागजी शेर या क्या छड़ी अमेरिकी जनरल मारा तो बाद के अनुपालन या अपना रास्ता धोखा आसपास के रूप में वे पहले से ही प्रदर्शन किया था इनकार कर दिया जाएगा साथ निकट भविष्य में नहीं देखा जाएगा.



संविधान कि कोई चाहता है
, 25 नवम्बर 2009
2008 संविधान 104 मूल 1993 में स्थापित सिद्धांतों के आधार पर तैयार की थी. जनरल, जो गलत तरीके से इन नियमों के सेट पंद्रह साल पुराने हैं. वृद्धावस्था जनरलों के कई सक्रिय कर्तव्य में सेना में अब और नहीं हो सकता है. उनमें से अधिकांश 60 वर्ष की आयु सीमा बार, बहुत पहले ही खत्म हो गई हैं.
समय बदल गया है. स्थिति और हालात भी बदल दिया है. अब, वे क्या वे लंबे समय लिखा है पहले समय के साथ संतुष्ट नहीं हो सकता है. हालांकि वे इसे पसंद नहीं करते, वे मूड में नहीं हैं उनके द्वारा लिखित खंड में त्रुटियों को स्वीकार करते हैं. जब वे इन नियमों लिखा था, वे भी अच्छी तरह पता था कि लोगों को यह स्वीकार नहीं है और वे चुनाव के लिए अपनी योजना के साथ आगे बढ़ना होता है.
2010 के रूप में तेजी से अब के लिए आ, वे नहीं बदल सकते हैं योजना है. बर्मा में लोकतांत्रिक ताकतों को महसूस किया है कि जनरल श्वे से ज़्यादा खुद नहीं वर्तमान संविधान पसंद नहीं है या तो. जब वे अपने विरोध प्रदर्शन, वे सावधान होना चाहिए कि वर्तमान संविधान पुरानी अपनी एक प्रकार की आतिशबाज़ी में पकड़ा जनरल मिल जाएगा.
जनरल उम्र के 60 या 70 साल से अधिक कर रहे हैं. एक ही रास्ता है या एक और उन्हें अगली पीढ़ी के अधिकारियों के हाथों में सेना छोड़ दिया है. वे के ज्वलंत याद है कि कैसे वे अपने बॉस जनरल NE जीतें इलाज किया था जब वह अपनी शक्ति दी है.
तो पहले से ही रणनीति बदल गया है, वे सेना के कर्मचारियों के भविष्य को देखने के लिए सभी प्रमुख शक्तियों के पकड़ने और उनके भाग्य का फैसला नहीं करना चाहती. लोकतंत्र हवा, युवा अधिकारियों ने अंतर्राष्ट्रीय ज्ञान सभी विशेषाधिकार वे हाथ में है हटाना होगा में है.
इन स्थितियों में, वहाँ कई तथ्य है कि कर रहे हैं सामान्य से विचार के श्वे अंक की तुलना में संविधान में बदल सकता है. इसलिए, यह है न केवल लोकतांत्रिक ताकतों जो संविधान संशोधन की तरह, जनरल को यह भी बदलना चाहते हैं. उदाहरण के लिए, वे भविष्य देख सेना के चीफ ऑफ स्टाफ चाहता हूँ प्रधानमंत्री से ऊपर नहीं है और वे यह देखने के सेना प्रमुख संविधान फिर से स्क्रैप नहीं करना चाहती.
अपनी नई योजना को चुनाव खत्म और सरकार स्थापित जो अपने प्रभाव में रहना होगा. संविधान सभा उनके साथी और minions के 75% शामिल किया जाएगा. 25% कानून वर्तमान सेना प्रमुख चुन लिए जाएँगे से है. वह लोगों के प्रतिनिधियों के 25% के साथ एनएलडी et.al छोड़ दिया है.
क्या उन्हें प्राप्त करने का इरादा है
1 अगली सरकार के लिए मौजूदा स्थिति सकारात्मक स्वीकार किया है). वे 26 जनरल NE है विन सरकार के कुशासन साल से सत्ता संभालने के बुरे अनुभव था. वे नई सरकार से एक ही टिप्पणी सुन दुर्लभ हैं.
2) वे उत्पीड़न से पूरा छुटकारा पाने के लिए जो भी उनके शासन के दौरान किया जाएगा. अपने धन है या नहीं पूछताछ की जाँच होगी या भाग लिया.
) 3 नई सरकार के भविष्य के परिवर्तन को रोकने के लिए लोकतांत्रिक ताकतों पर लेने की अनुमति होगी. वे इंडोनेशिया मॉडल से बचना चाहते हैं.
यदि नहीं, 3 होता है, सेना की एक और तख्तापलट फिर मंच: क्या ऐसी स्थिति से बचने के लिए वे चाहते हैं.
उनके नियंत्रण में 75% बहुमत के साथ, वे संविधान को संशोधित करने के रूप में वे चाहते हो. अपने चालाक नहीं है, के रूप में ही अपने देश के कुशासन के अंतर्गत देखा था की कुटिल शक्ति. कोई भी भविष्यवाणी कर सकते हैं जो सामान्य से ज़्यादा श्वे से ऊपर लक्ष्यों को हासिल करना होगा.
इस तथ्य को उजागर करके कि जनरल से ज़्यादा नहीं 2008 के संविधान की तरह श्वे के रूप में अच्छी तरह के रूप में वे करते हैं, एनएलडी और लोकतांत्रिक विरोध के स्वर चाहिए त्रुटिपूर्ण संविधान के बारे में उनकी आलोचना के नीचे. एक द्वार से आगे जाना है जो वर्तमान जनरल के जारी दुरुपयोग की गारंटी नहीं खुला है, मुझे लगता है कि वे सूट का पालन करना चाहिए.
सभी संकेत मिले हैं कि जनरल श्वे से ज़्यादा एक बैठक के लिए काला कौवा आंग सान सू की के अनुरोध को स्वीकार कर रहे हैं, वहां होगा कई अवसरों तक आ जाओ. मैं कहना है कि एनएलडी के गठन के लिए आशीर्वाद देना चाहिए बहाना नहीं है, लेकिन चुनाव और संवैधानिक सरकार के एक बुरा जब आगे बढ़ने बात नहीं हो सकता. यदि कोई कुछ बातें बहुत गलत है, तुम विधानसभा में अपनी आवाज उठा सकते हैं. सरकार ने वोट दिया जा सकता है नियमित रूप से एक निश्चित समय सीमा में उम्मीद है. जितना परियोजनाओं की जरूरत को बिजली और पानी की आपूर्ति की तरह शुरू किया जा सकता है.
लेकिन हम एक परिदृश्य देखते हैं, एक चुनाव के लिए बुलाया है, एक नई सरकार के प्रधानमंत्री यू आंग Thaung, एक उद्योग का एक भ्रष्ट और thuggish मंत्री के साथ बनाई है. कर सकते हैं लोगों के प्रतिनिधि यह हो रहा से बचने के 25%?
है नहीं, अब जवाब के लिए, लेकिन तुम अपनी आवाज के 25% के साथ एक विधानसभा है. वे बचने में सक्षम हो सकती है, काला कौवा Kyaing Kyaing और कंपनी द्वारा आर्थिक उग आया है. वे वर्तमान तानाशाह के पोते से आतंकित लोगों से बचने में सक्षम होना चाहिए.
कि एक लोकतांत्रिक बर्मा के लिए एक प्रारंभिक बिंदु वैसे भी हो जाएगा.


Arakanese चूहा विनाश के रूप में जारी किसान चेहरा अकाल
2009 नवम्बर 25
टैग: Arakan, आसियान, बर्मा, चूहा विनाश, मानव अधिकार, सैनिक, म्यांमार, बर्मा पर दुनिया ध्यान केंद्रित के रूप में चेहरा अकाल
द्वारा peacerunning
Takaloo, Rathidaung तक Arakanese पश्चिमी बर्मा Arakan राज्य के दूरदराज के पहाड़ी क्षेत्रों में रहने वाले किसानों को उनकी फसलों के रूप में खाद्य की कमी का सामना कर रहे चूहों के लोगों द्वारा नष्ट किया जा रहा है इससे पहले कि वे काटा जा सकता है:.
हम एक खाद्य संकट का सामना कर रहे हैं, क्योंकि चूहों के समूहों के धान की फसल से पहले हमारे खेतों को नष्ट कर दिया है और अब भी हमारे cultivations में शेष फसल को नष्ट कर रहे हैं निरंतर ", उन्होंने कहा Rathidaung टाउनशिप से कृषक.
उन्होंने कहा कि ग्रामीणों चूहों है कि अभी भी जारी हैं की बड़ी संख्या को रोक नहीं घूमेंगे और बिल और ऐसे तिल, मिर्च, तारो, सब्जियों के रूप में शेष फसलों को नष्ट करते सकता है और कपास के पौधों के बाद चावल paddies decimated रहा.
अन्य किसानों, Buthidaung और Ponnakyunt बस्ती है, जो पहाड़ी इलाकों से Rathidaung से जुड़े हैं के मुताबिक, यह भी बुरी तरह से 'चूहों तबाही से प्रभावित किया गया है.
"उन बस्ती में ग्रामीणों के अधिकांश भी अकाल के खतरे का सामना कर रहे हैं क्योंकि ढाल धान के खेतों और वनस्पति उद्यान है कि चूहों द्वारा क्षतिग्रस्त किया जा रहा है उनकी आजीविका के एकमात्र स्रोत हैं और उन cultivations किया जा सकता है केवल एक वर्ष में एक बार," एक किसान ने कहा.
किसानों का कहना है कि वे सरकार से उनकी सहायता की खेती साइटों से बाहर समाशोधन के लिए चूहों की मांग की है, लेकिन अधिकारियों ने कुछ नहीं किया है, लेकिन बेचने के चूहे जहर की बोतल.
"हम अपने आसपास कृषि कार्यालय से अनुरोध किया है कि हमारी मदद चूहे विनाश बंद है, लेकिन वे कुछ भी नहीं किया जहर का हमारे पास 800 kyat के मूल्य पर बेचने की बोतलों को छोड़कर, ने कहा कि किसानों में से एक.
उन्होंने कहा कि किसानों को उनकी फसल की सबसे अधिक है क्योंकि वहाँ बहुत सारे चूहे और किसानों को पर्याप्त थे चूहे मारने की दवा खरीदने के लिए उन सभी को मारने का जोखिम नहीं उठा सकते हैं खो दिया है.
चूहों ने भी पिछले महीने ढाल धान के खेतों और दक्षिणी चिन राज्य में Paletwa टाउनशिप में cultivations नष्ट जब फसल तैयार हो रहे थे काटा जाएगा.
पिछले वर्ष, चिन राज्य में कई किसानों को चूहों द्वारा अपने cultivations के विनाश के कारण अकाल का सामना करना पड़ा है और सरकार से सहायता की कमी है.

UWinTin UAyeTarAung संगोष्ठी के लिए भाषण

UWinTin UAyeTarAung Speech for Symposium

Thursday 19 November 2009

सू ची है पत्र का पाठ सैनिक शासकों को नेता

सू ची है पत्र का पाठ सैनिक शासकों को नेता



सू ची सैनिक है नेता को पत्र


• पीछे
• 2 का 1
• अगले
(Chinland गार्जियन ने अनधिकृत अनुवाद)
को
वरिष्ठ जनरल श्वे से ज़्यादा
अध्यक्ष
राज्य शांति और विकास परिषद
Naypyidaw

दिनांक 11 नवम्बर 2009

पुन: दंडात्मक देश पर रखा प्रतिबंध उठाना संबंध मामलों पर अमल

1. मैं व्यवस्था को राजनीतिक संगठनों और अतिथि अमेरिकी विदेश विभाग के राज्य के सहायक सचिव श्री कर्ट कैम्पबेल के नेतृत्व में अधिकारियों के बीच बैठक में सक्षम बनाने के लिए राज्य शांति और विकास परिषद धन्यवाद.

2. मैं उठाया आवश्यक मेरे अनुरोध के बारे में व्यवस्था को प्रतिबंधों और मेरे लिए बर्मा पर प्रतिबंध होने में SPDC के साथ सहयोग की इच्छा के बारे में अधिक जानकारी सुविधा के लिए भी राज्य शांति और विकास परिषद के लिए आभारी हूँ.

3. मैं करने के लिए राज्य शांति और विकास परिषद के साथ अपने सहयोग के माध्यम से हमारे देश के अन्य मामलों में लाभ के लिए काम कर की उम्मीद है.

4. दृष्टि से और अधिक प्रभावी ढंग से राष्ट्रीय लीग के लोकतंत्र के लिए कार्यों को निष्पादित, यह मेरी पर एक बैठक के लिए मेरे घर पर पार्टी की कार्यकारिणी समिति के सदस्यों की इच्छा है. मैं भी करने के लिए निजी यात्राओं भुगतान के लिए पार्टी को अपने सम्मान के अध्यक्ष आंग यू श्वे, सचिव यू Lwin और कार्यकारी समिति के सदस्य यू Lun टिन वेतन जो अपने स्वास्थ्य कारणों की वजह से घरों तक ही सीमित हैं की अनुमति चाहते हैं. इस संबंध में, मैं ईमानदारी से अनुरोध है कि आवश्यक व्यवस्था के लिए पार्टी के सक्षम करने के लिए मेरे घर में कार्यकारी समिति की बैठक में आम सहमति पर सहमत किया, विधिवत् (1) यू उपाध्यक्ष टिन ऊ, (2) के महासचिव आंग सान सू ने भाग लिया हो सू [स्व], चुनाव आयोग के सदस्य (3) यू विन टिन (4) यू Khin Maung Swe, (5) Htun तब यू, (6) यू Soe Myint, (7) यू एचएलए पे, (8) यू Nyunt वी.

5. मैं राज्य है कि मैं देश के लाभ के लिए कार्यकारिणी की नेशनल लीग के लोकतंत्र के लिए समिति के सदस्यों के साथ अपनी बैठक के बाद एक साथ काम करने में राज्य शांति और विकास परिषद के साथ सहयोग करने को तैयार हूँ चाहूँगा.

6. मेरे को देश के लाभ के लिए काम कर रहे राज्य में शांति और विकास परिषद के साथ सहयोग करने की इच्छा के संबंध में, मैं ईमानदारी से श्वे से ज़्यादा वरिष्ठ जनरल के साथ एक बैठक का अनुरोध करना चाहते हैं.

सम्मान,

पर हस्ताक्षर किए

(काला कौवा आंग सान सू)




स्वतंत्र और निष्पक्ष?
________________________________________
HTET आंग नवम्बर, 2009 - Volume 17 NO.8 तक
________________________________________
टिप्पणी (0)

सुझाव (13)

ई मेल

प्रिंट

पाठ आकार

2010 के चुनाव की वैधता राजनीतिक कैदियों की अधिक बस से रिलीज पर आधारित है और विपक्ष के भाग लेने की अनुमति
बर्मा की सत्तारूढ़ सैनिक शासकों ने हाल ही में एक संदेह अंतरराष्ट्रीय समुदाय द्वारा दबाव में रहा है अपने का दावा है कि यह जगह में डाल दिया है "स्वतंत्र और निष्पक्ष अगले साल चुनाव के लिए" की स्थिति की पुष्टि करें.
एक विश्वसनीय चुनावी प्रक्रिया के आधारभूत संकेतक, पर्यवेक्षकों का कहना है: सभी राजनीतिक कैदियों की लोकतंत्र समर्थक नेता आंग सान सू की सहित जारी है, और सभी हितधारकों के चुनाव में भाग लेने के लिए अनुमति दी.


मंडालय के निवासियों संवैधानिक जनमत संग्रह में 10 मई, 2008 को उनके वोट डाली है.
संयुक्त राष्ट्र की जनरल सितंबर में न्यूयॉर्क में विधानसभा के महासचिव प्रतिबंध की चाँद की है बर्मा के प्रधानमंत्री जनरल Thein Sein को स्पष्ट कर दिया कि जिम्मेदारी बर्मा सरकार पर था विश्वसनीय और समावेशी चुनावों के लिए आवश्यक परिस्थितियों के निर्माण और बातचीत शुरू किया कम विपक्ष के साथ.
जबकि देश के राजनीतिक समाधान की जरूरत लंबे समय से एक पहली प्राथमिकता दिया गया है, कुछ बर्मा पर नजर रखने वालों के लिए महत्वपूर्ण है कि चुनाव प्रक्रिया को सीधे एक स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनाव के वातावरण को प्रभावित कर सकते से संबंधित कई मुद्दों पर उठाया चिंताओं की तारीख है.
उदाहरण के लिए, आसियान शिखर सम्मेलन इस साल के शुरू के किनारे पर है थाईलैंड के प्रधानमंत्री Abhisit Vejjajiva के साथ एक बैठक में, Thein Sein ने कहा कि सरकार संयुक्त राष्ट्र के अधिकारियों की अनुमति है और विकासशील देशों के लिए आम चुनाव का पालन करेंगे.
लेकिन एक स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनाव, स्वतंत्र विदेश चुनाव की निगरानी के अस्तित्व को सुनिश्चित करने के लिए देश भर में जगह में चुनाव अभियान की अवधि के शुरू में किया जाना चाहिए.
क्योंकि चुनाव प्रचार और छेड़खानी के बीच की सीमा रेखा के चुनावों में अक्सर संदिग्ध है, और असर में प्राकृतिक पक्षपात मन, यह जरूरी है कि एक मानदंड स्वतंत्र और निष्पक्ष चुनाव के बारे में लाने के लिए महत्वपूर्ण हैं की एक सूची परिचय.
चुनाव प्रबंधन: एक चुनाव की विश्वसनीयता मोटे तौर पर चुनावी प्रशासनिक तंत्र का प्रबंधन है, जो स्वतंत्र और निष्पक्ष होना चाहिए पर निर्भर करता है.
है बर्मा चुनाव आयोग (ईसी) 1990 चुनाव में पांच स्तरों पर बनाया गया था. केंद्रीय चुनाव आयोग के तहत, वहाँ 14 राज्य और विभाजन आयोगों, 50 जिले आयोगों, 317 बस्ती आयोगों और 14,992 वार्ड और गांव कमीशन किया गया.
हालांकि चुनाव आयोग nonpartisan सेवानिवृत्त सरकारी अधिकारियों के साथ बनाई गई थी, आयोग में विश्वास का स्तर समय में बहुत कम थी क्योंकि सार्वजनिक मानना है कि यह सैन्य शासन से प्रभावित था और ना ही स्वतंत्र और न ही निष्पक्ष था.
हालांकि, वहाँ 1990 के चुनाव में एक स्वतंत्र और निष्पक्ष परिणाम था, और यह स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त थी. वहाँ तीन इस: सार्वजनिक असंतोष की सैन्य सरकार के साथ उच्च स्तर के लिए मुख्य कारण थे; सत्ताधारी सैनिक शासकों के पहले दो वर्षों में इस समुदाय के स्तर पर कमजोर प्रशासनिक नियंत्रण 1988 में तख्तापलट d'état निम्नलिखित, और ईसीएस के अपेक्षाकृत अधिक साफ प्रशासन वार्ड और ग्राम स्तर पर चुनाव आयोग में आमतौर पर समुदाय से तीन व्यक्तियों का सम्मान शामिल हैं, के अलावा एक स्कूल शिक्षक और शासन से एक प्रशासक.
हालांकि, सत्तारूढ़ सैनिक शासकों को बहुत ही अनुमति देने के लिए इस तरह पीड़ित एक बार फिर (1990 में trouncing, है सू ची राष्ट्रीय लोकतंत्र के लिए लीग (एनएलडी) राष्ट्रव्यापी सीटों में से 80 से अधिक प्रतिशत जीत) की संभावना नहीं है. यह प्रचार और 2008 संवैधानिक जनमत संग्रह के रूप में मतदान की ओर अपना रुख कड़ा कर दिया है साबित कर दिया जब अधिकारियों को शायद ही हेरफेर, योजना और जीत के लिए अपनी तरह से धमकाने के प्रयासों छुपा दिया.
वित्तपोषण 1990 में निष्पक्ष चुनाव परिणाम के बावजूद पक्षों:, वहाँ अभियान अवधि के दौरान कई स्थितियों कि एक स्वतंत्र पर्यवेक्षक "विचार करना अनुचित होगा, विशेष रूप से संसाधनों के लिए राजनीतिक पार्टियों के उपयोग के मामले में और शासन व्यवस्थित राष्ट्रव्यापी धमकी और उत्पीड़न थे और चुनाव के दिन पर.
जबकि एनएलडी अभियान को धन की कमी का सामना करना पड़ा, और उसके समर्थकों को reprisals के डर से पार्टी को पैसा दान डर है, राष्ट्रीय एकता पार्टी (NUP), पूर्व शासक के एक प्रॉक्सी समाजवादी पार्टी, बैंक में सक्षम पर और उपयोग किया गया पैसे का एक विशाल राशि और वाहनों और स्थानों तक पहुँच है जो मौजूदा सरकार की संपत्ति गई थी.




एनएलडी-ला Shwegondaing घोषणा को बनाए रखने के लिए



Kyaw Thein खा द्वारा
गुरुवार, नवम्बर 19, 2009 13:37

चियांग माई (Mizzima) - थाई पर हाल ही में आयोजित सम्मेलन बर्मा सीमा पर, राष्ट्रीय लोकतंत्र के लिए लीग (मुक्त क्षेत्र) (एनएलडी-ला) एक प्रस्ताव के लिए अपने माता पिता के संगठन एनएलडी के Shwegondaing घोषणा बनाए रखने को अपनाया.

नव निर्वाचित महासचिव ने कहा कि सम्मेलन में 2010 के चुनाव के लिए अपनी भविष्य की योजना पर 17 पारित प्रस्तावों के लिए 15 नवंबर से आयोजित की और Shwegondaing घोषणा की रक्षा.

"हम राष्ट्रीय समाधान और बातचीत के लिए हमारी पूरी कोशिश करूँगी. हम चर्चा कैसे Shwegondaing घोषणा के रुख के साथ ध्यान में रखते हुए 2010 के चुनाव का सामना करने के लिए "एनएलडी-ला पार्टी महासचिव यू Myint Soe Mizzima कहा था.

Shwegondaing घोषणा की समीक्षा करने के लिए बुलाया है और 2008 के संविधान में संशोधन, पार्टी सहित सभी राजनीतिक कैदियों के अध्यक्ष यू टिन ऊ और काला कौवा आंग सान सू की को रिहा, 1990 के चुनाव परिणाम को पहचानना और विपक्ष के साथ बातचीत में व्यस्त हैं.

सम्मेलन पर भी चर्चा की और कैसे विरोध चुनाव के खिलाफ 'को' लड़ाई अगर यह बाहर 2008 के संविधान में संशोधन के बिना किया जाता है.

सम्मेलन में बड़े पैमाने पर आर्थिक पश्चिमी देशों ने बर्मा पर लगाए गए प्रतिबंधों पर चर्चा नहीं था, यह पता चला है.

सम्मेलन आयोजित एक बार हर तीन वर्ष में, अगले कार्यकाल के लिए निर्वाचित पदाधिकारियों अधिकारी - अध्यक्ष के रूप में यू बो Thaung, डा. ऐ उपराष्ट्रपति के रूप में Kyaw-अध्यक्ष और अन्य कार्यकारी समिति पदों में नया खून.

यू बो Thaung सांसद है Yinmarbin निर्वाचन क्षेत्र से चुनाव नंबर 1. वह 1992 में बर्मा छोड़ दिया है. उन्होंने एनएलडी-ला केन्द्रीय उपाध्यक्ष, बर्मा के संघ (NCUB), गठबंधन सरकार में निर्वासित, NCGUB में संसद संघ (MPU) और संबंध समिति के सदस्य के सदस्य के राष्ट्रीय परिषद सचिवालय के सदस्य के रूप में कार्य किया.

नई उपाध्यक्ष डा. ऐ Kyaw एनएलडी के अध्यक्ष के रूप में सेवा की-ला (ऑस्ट्रेलिया शाखा), और वे उपाध्यक्ष के रूप में एनएलडी में पहली बार के लिए निर्वाचित किया गया ला (केंद्रीय).

यह उनके 6 सम्मेलन था से 43 प्रतिनिधियों ने भाग लिया मध्य और अन्य सभी शाखाओं को जापान और मलेशिया शाखाओं, पूर्व से के अलावा अन्य के कब्जे वाले के रूप में वे अपने क्षेत्रीय गतिविधियों के साथ थे.

सैनिक शासकों के बाद 1990 के चुनाव में एनएलडी पार्टी चुनाव जीतने के लिए सत्ता हस्तांतरण से इनकार कर दिया, कुछ पार्टी सदस्यों और निर्वाचित सांसदों को सैनिक शासकों ने गिरफ्तारी से बचने के भाग गया. वे थाई पर Manerplaw मुख्यालय में एनएलडी-ला (केन्द्रीय) की स्थापना 1991 में बर्मा की सीमा. डा. Sein विन एनएलडी के पहले अध्यक्ष ला रहा था.

वर्तमान में डा. Sein विन निर्वासन में गठबंधन सरकार का प्रधानमंत्री है.


(को वन्य द्वारा संपादित)


एनएलडी की पुष्टि के बाद SPDC


NLD Confirm Latter to SPDC

Wednesday 18 November 2009

मल्टी मिलियन पाउंड बढ़ावा बर्मा में घातक बीमारियों से लड़ने के लिए

मल्टी मिलियन पाउंड बढ़ावा बर्मा में घातक बीमारियों से लड़ने के लिए
बर्मा के लिए ग्लोबल फंड से पाउंड के लाखों की सैकड़ों प्राप्त करने के लिए एड्स, टीबी और मलेरिया से निपटने को तैयार है.
इथियोपिया में अपने सम्मेलन के अंतिम सप्ताह में ग्लोबल फंड के लिए 2011 से अमेरिका में लगभग 111 मिलियन डॉलर 2013 के लिए उपलब्ध है और अमेरिका को 288 करोड़ डॉलर का पांच साल में इन घातक बीमारियों से लड़ने पर सहमत हुए.
खबर एक अनुमान 238.000 बर्मीस एचआईवी के साथ जी रहे लोगों के लिए एक भारी बढ़ावा है - एशिया में सबसे ज्यादा संक्रमण दरों में से एक - एक और देश के लिए जहां हजारों टीबी और मलेरिया से हर साल मरते हैं.
ग्लोबल फंड घोषणा स्वास्थ्य, संयुक्त राष्ट्र, अंतरराष्ट्रीय गैर सरकारी संगठनों और स्थानीय नागरिक समाज समूह एचआईवी के साथ जी रहे लोगों सहित, के मंत्रालय सहित विभिन्न हितधारकों के एक से एक सफल प्रस्ताव के बाद आता है.
एक एचआईवी रोगी को निजी तौर पर प्रति माह के बारे में $ 30 - औसत आय से अधिक की लागत का इलाज है, लेकिन बर्मा की सरकार प्रति वर्ष स्वास्थ्य पर कम प्रति व्यक्ति से $ 1 खर्च करता है.
ग्लोबल फंड एक बहु अरब डॉलर के वित्तीय संस्था, 2002 में स्थापित, एचआईवी / एड्स, टीबी और मलेरिया से लड़ने की आवश्यकता है जहाँ दुनिया भर में सबसे बड़ा है.
सन् 2007 में ब्रिटेन पाउंड 1 अरब लंबे समय तक की ग्लोबल फंड के लिए 2015 के लिए प्रतिबद्धता की है.
तीन रोग कोष
ग्लोबल फंड के बाद 2005 में बर्मा छोड़ दिया, 100 करोड़ डॉलर की तीन रोग कोष ने ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया, यूरोपीय आयोग के बीच सेट, नीदरलैंड, नार्वे और स्वीडन बनाए रखने के लिए वित्त पोषण एड्स, टीबी और मलेरिया के लिए था.
कोष के सफलता ग्लोबल फंड प्रोत्साहित किया गया है कि बर्मा पर वापस जाएँ.
यह दिखाया यह संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों, अंतर्राष्ट्रीय गैर सरकारी संगठनों और स्थानीय समुदाय आधारित संगठनों के माध्यम से बर्मा में प्रभावी सहायता देने संभव था.
तीन कोष रोगों की रोकथाम और सहायता कार्यक्रमों की एक श्रृंखला के माध्यम से 2006 के बाद से 600.000 एचआईवी से ग्रस्त मरीजों के इलाज में मदद मिली है और समर्थित 700,000 मलेरिया से ग्रस्त मरीजों के लिए और 30,000 टीबी के रोगियों पर.
डीएफआईडी तीन 10 मिलियन पाउंड से रोग कोष में ब्रिटेन के योगदान बढ़ रही है, 2011 तक £ 30.1 मिलियन अपने कुल योगदान ला. अन्य दानदाता भी अपनी प्रतिबद्धताओं बढ़ रही हैं.
को Naung सोम (नहीं उसका असली नाम) के एक पूर्व इंजेक्शन दवा उपयोगकर्ता जो अब एचआईवी के साथ जी रहा है. वह बर्मा एक दिन में एक डॉलर से भी कम पर जी जनसंख्या के 70% में से एक है.
एक किसान के रूप में उनकी कार्य कमाना नहीं है उसे महंगा विरोधी के लिए भुगतान retroviral उपचार (एआरटी) जो एड्स में एचआईवी का विकास रुक जाता है बस.
नशा करने और समर्थन तीन रोग कोष द्वारा वित्त पोषित समूहों के इंजेक्शन लगाने के लिए पहल की संख्या में मदद की उसे एक दवा detoxification कार्यक्रम को पूरा करने के एक किसान के रूप में अपने जीवन को पुनः आरंभ करने और अपने और अपने परिवार का समर्थन करते हैं.
Contribute a better translation:

Tuesday 17 November 2009

सू की प्रमुख सैनिक शासकों के साथ बैठक चाहता है

सू की प्रमुख सैनिक शासकों के साथ बैठक चाहता है

प्रकाशन दिनाँक: 17 नवम्बर 2009
आंग एचएलए Tun तक


आंग सान, हिरासत में बर्मी विपक्ष के नेता सू, सैन्य शासन के सिर के साथ एक बैठक का अनुरोध किया है, संकेत हैं कि संचार लाइनों को खोलने के लिए जोड़ रहे हैं.
कल जारी एक पत्र में, 64 साल के नोबेल शांति पुरस्कार विजेता ने कहा कि वह है श्वे सरकार है, जो देश के हित में ही राज्य शांति और विकास परिषद, कॉल तब जनरल के साथ काम करना चाहता था.

"मैं ईमानदारी से मिलने के लिए तुम इतनी है कि हम सहयोग के बारे में बात राष्ट्र के हित में काम करने में राज्य शांति और विकास परिषद के साथ काम कर सकते हैं," सुश्री सू लिखा अनुमति का अनुरोध करना चाहते हैं. यह सुश्री सू, एक अमेरिकी जो उसे झील के किनारे घर में बिन बुलाए तैरा को शरण देने के लिए घर की गिरफ्तारी के एक अतिरिक्त 18 महीने के लिए अगस्त में सजा की 2003 की गिरफ्तारी के बाद से बर्मा के दिग्गज के साथ पहली बैठक होगी. वह हिरासत में पिछले 20 वर्षों में से 14 खर्च किए हैं.

पिछले महीने सुश्री सू की सत्तारूढ़ सैनिक शासकों से एक मंत्री के साथ एक असाधारण बैठक की.

Thursday 12 November 2009


काला कौवा आंग सान सू ची की संभावित रिलीज
10 नवम्बर 2009 पर buffalohair द्वारा सैन सू, बर्मा, बर्मा 2010 चुनाव, मिन Lwin, एनएलडी, हान श्वे से ज़्यादा से ज़्यादा, आंग टैग के साथ एशिया में पोस्ट
समाचार * काला कौवा आंग सान सू की के साथ के लिए वरिष्ठ राजनयिक बर्मा मिन Lwin द्वारा लंबित चुनाव के लिए उनकी पार्टी का आयोजन जारी किया जा सकता है, मैं दोनों को खुश और डरा हुआ हूँ. आंग सान सू की पर पिछले हत्या के प्रयास 2003 के मई को सैनिक शासकों द्वारा बनाई गई जो सैनिक शासकों के लिए सक्षम है एक गंभीर याद दिलाते हैं. कड़ी सुरक्षा के लिए की ज़रूरत है सभी को रोस्टर पर अगर उसके पास जारी करने की बात आती है चाहिए. तथ्य यह है कि वह सुरक्षा विशेषज्ञों के एक अंतरराष्ट्रीय दल द्वारा प्रदान की सुरक्षा करनी चाहिए जब से मैं भयभीत सैनिक शासकों को उसे फिर से whacked की कोशिश करेंगे हूँ. हम मई 2003 की उस दुर्भाग्यपूर्ण हत्या के प्रयास में है बर्मी सैन्य शामिल नहीं भूलना चाहिए खासकर लेफ्टिनेंट हान, श्वे बो जिला शांति और विकास परिषद के अध्यक्ष, जो मई को नरसंहार के निर्देश 25 से ज़्यादा कर्नल. 100 से ज्यादा ऊपर एनएलडी के अधिकारी उस दिन पर मृत्यु को पीटा गया. सौभाग्य से आंग सान सू की इस हमले से बच के श्वे से ज्यादा चिढ़ है.
सही तस्वीर हान नरसंहार और मई की हत्या करने की कोशिश 30 वर्ष 2003 के दौरान मुस्कुराते तब लेफ्टिनेंट कर्नल से पता चलता है
राजनीतिक कैदियों की रिहाई के एजेंडे पर भी रिपोर्ट के अनुसार और यह भी खबर का स्वागत टुकड़ा है. लेकिन फिर, मैं बहुत रखवाली के बाद से वास्तव में मानवीय कुछ भी करने के लिए सैनिक शासकों ज्ञात नहीं रही है. अपने जीवन को खतरे में के रूप में अच्छी तरह से हो, क्योंकि वे सार्वजनिक क्षेत्र और हत्या के विषय के रूप में अच्छी तरह से किया जाएगा. बर्मा की सड़कों पर पैसा गिरोह और सैनिक शासकों "नागरिकों" द्वारा समर्थित के साथ मुक्त राज्य है, जबकि सैनिक शासकों को साफ रखने के हाथों हत्या को अंजाम दिया होता. क्या यह एक चाल पाने के लिए आंग सान सू सार्वजनिक तो सैनिक शासकों को कुछ वफादार नागरिक के मारे क्षेत्र में सू की? या श्वे वास्तव में एक नया मोड़ पत्ती से? एक बात तय है के लिए है, हम चाहे सतर्क क्या आंग सान सू की और राजनीतिक कैदियों के जीवन के लिए कहा जाता है होना चाहिए संतुलन में हैं.
के साथ उसके और राजनीतिक कैदियों को कलह के अगले क्षेत्र जारी 2008 के संविधान होगा क्योंकि यह स्वाभाविक रूप से दोषपूर्ण है और पूरी तरह से असंवैधानिक है. क्या गारंटी है कि वहाँ के सैनिक शासकों सत्ता त्यागना होगा अगर वे ढीले 2010 में चुनाव? दरअसल वे 1990 में खो गया तो क्या विजेताओं को गिरफ्तार किया है और यदि जब एनएलडी फिर से जीत की उम्मीद किया जा सकता है की एक गंभीर याद दिलाते हैं. विश्वसनीयता एक वस्तु है कि कुलीन वर्ग दास है कि बर्मा के रैंकों के भीतर बहुत कम मात्रा में होता है. यह विडंबना है कि एक संभावित रिहाई के शब्द की गिरफ्तारी और विपक्ष के incarcerations नहीं रोका गया है. अत्याचार Insein और देश के अन्य जेलों में लगभग सभी राजनीतिक कैदियों पर जारी है. जातीय समूहों को बर्मी सेना के रूप में तादाद से पलायन जारी रखने के अपने अभियान के रूप में 4 कटौती के रूप में अच्छी तरह से उनके नरसंहार कार्यक्रम जारी है.
इस ताजा खबर है सिर्फ दूसरे सैनिक शासकों के लिए और अधिक समय खरीदने के रूप में वे इस चुनाव में धांधली के लिए तैयार चाल? या दोनों आंग सान सू की और राजनीतिक कैदियों को महज एक सौदेबाजी के लिए अमरीका से धन उगाही चिप? यदि वे सौदेबाजी चिप्स अपनी जान हमेशा खतरे में है और सच्चा लोकतंत्र है आने के लिए पास कभी नहीं होगा रहे हैं. केवल समय ही बताएगा के रूप में हम बर्मा के रूप में एक नए चरण में प्रवेश कर 2010 की ओर spins. दूसरी तरफ, अगर तब श्वे वास्तव में भाग्य के पाठ्यक्रम को बदलने का फैसला किया? अगर यह बात वह afterlife में अपनी जगह सुरक्षित के रूप में उसके सेनापतियों के रूप में प्रदान की यह अच्छी तरह से गंभीर होता था रहे थे. यह सब कब कहा और किया गया था और तब श्वे है बर्मा भाग्य बदलने मैं पहले उसे वाहवाही देना होगा में ईमानदार था. मैं एक टुकड़ा है कि उनकी बर्मा और जीने के लिए एक बार फिर से समृद्ध होने की अनुमति के फैसले का सम्मान करेंगे लिखना होगा. लेकिन तब तक, मैं बर्मा के भीतर एक विवेकपूर्ण और उलझन में आंख के साथ गतिविधियों का पालन करते रहेंगे.
Http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17187 *
अपने शैतान अधिवक्ता
Buffalohair

Saturday 7 November 2009

BUFFALOHAIR राजपत्र अंतर्राष्ट्रीय समाचार और मनोरंजन पोर्टल

BUFFALOHAIR राजपत्र अंतर्राष्ट्रीय
समाचार और मनोरंजन पोर्टल
«धन्यवाद?
OKC, रॉक थियेटर, बुरा Ass संगीत »पर नवम्बर 21
Mingalaba दिखाएँ लाइव
Mingalaba दिखाएँ जियो,
बर्मा की लोकतंत्र की आवाज,
बर्मा डेमोक्रेटिक चिंता से आप के पास ले.
शुक्रवार और शनिवार शाम 6-11 यांगोन समय है.
मेजबान है श्वे पसंदीदा डीजे से ज़्यादा Buffalohair, के साथ
मज़ा सम्मिलित हों के रूप में हम समाचार और मनोरंजन के माध्यम से बर्मा के अंदर लोगों के लिए उम्मीद की पेशकश.
प्रो सभी संस्कृतियों से लोकतंत्र संगीत ... हमेशा स्वागत है.
आकर्षित: वा, Kokang, Mongla, संगीत चाहता था
बर्मा के लोगों के लिए समर्थन के शब्द है और हमेशा स्वागत है हमारे शो पर प्रसारित किया जाएगा.
संपर्क;
Myo Thein
निर्देशक
बर्मा डेमोक्रेटिक चिंता
www.bdcburma.org

इस प्रविष्टि 5 नवम्बर 2009 पर 9:23 पर पोस्ट और टैग के साथ हूँ underAsia दायर किया गया है BDC, बर्मा, बर्मा डेमोक्रेटिक, Mingalaba दिखाओ, लोकतंत्र की आवाज. तुम आरएसएस 2.0 फ़ीड दोनों टिप्पणियों और पिंग्स वर्तमान में बंद हो जाती हैं के माध्यम से इस प्रविष्टि के लिए किसी भी प्रतिक्रियाओं का पालन कर सकते हैं.


क्या सगाई है बर्मा जनरल के हाथों में खेल रहा?



Mizzima News द्वारा
Saturday, 07 November 2009 09:45

अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के प्रशासन को Naypyidaw, 14 वर्षों में पहली बार में एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल भेजने के द्वारा पालन किया है बर्मा सैन्य शासन के साथ सगाई की अपनी नीति की घोषणा की. भू राजनीतिक प्रतिस्पर्धा पर चिंतित है और इस तथ्य है कि अलगाव की पिछले अमेरिका की नीति है और सज़ा लोकतांत्रिक बर्मा में सुधार लाने के लिए नहीं था, अमेरिकी नीति निर्माताओं कोई विकल्प नहीं था बल्कि एक गाजर चुनें और दृष्टिकोण छड़ी से अधिक निराश. हालांकि, वहाँ कम से कम निकट भविष्य में, छोटे विकल्प है बर्मा जनरल के खिलाफ चिपक के लिए, इस समय विजेता स्पष्ट रूप से किया जा रहा पुरुषों ने हरी Naypyidaw में प्रकट होता है.

अमेरिकी सहायक विदेश मंत्री कर्ट कैम्पबेल और उप सहायक विदेश के स्कॉट Marciel सचिव ने हाल ही में संपन्न दो दिवसीय तथ्य बर्मा अभियान को खोजने, बैठक में प्रधानमंत्री Thein Sein और जनरल यू Thaung, एक ज्ञात कट्टरपंथी और पास के सहयोगी सहित बर्मा के अधिकारियों ने सैनिक शासकों वरिष्ठ जनरल श्वे से ज़्यादा. इसके अतिरिक्त यात्रा के दौरान मिले पर विपक्ष के नेता आंग सान सू की, डेमोक्रेसी पार्टी, जातीय विपक्षी नेताओं के साथ ही समर्थक शासन संघ एकता और विकास संघ, उनके कृत्य के लिए लंबे समय ज्ञात के प्रतिनिधियों के लिए उसे नेशनल लीग के वरिष्ठ सदस्यों को गिरफ्तार कर लिया गया हिंसक कार्रवाई की विपक्षी कार्यकर्ताओं पर.

बहरहाल, मौके महत्वपूर्ण परिवर्तन को देखने के लिए निकट भविष्य के लिए अब भी पतली है. वहाँ प्रतिस्पर्धा पक्षों के बीच भारी मतभेद हैं. सैनिक शासकों के लिए, वे अमेरिका और उसके सहयोगी दलों और उन्हें देश और के खिलाफ प्रतिबंधों को वापस लेने के लिए विवादास्पद मई 2008 में एक उच्च समझौता जनमत संग्रह में संविधान को मंजूरी दी पर सवाल उठाने के बिना अपने चुनाव की योजना का समर्थन चाहते हैं. मुख्य विपक्षी पार्टी के लिए, एनएलडी, और उसके सहयोगी दलों, गैर राजनीतिक दलों सहित, संविधान महज एक ऐसे दस्तावेज एक दिखावा होगा पर आधारित सैन्य प्रभुत्व और किसी भी चुनाव वैध करना उपकरण है.

राज्य शांति और विकास परिषद है, बर्मा सत्तारूढ़ सैन्य शासन, अपने देश पर प्रभाव की अनदेखी, अंतरराष्ट्रीय कूटनीति का एक खेल खेल पर आमादा लगती है - यह चीन कार्ड के साथ अमेरिका मना मामले में. बहरहाल, बहुत अच्छी तरह से सैनिक शासकों की मदद के पड़ोसी देशों से उम्मीद है, इस तरह चीन के रूप में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में वीटो शक्ति के साथ एक विशेष रूप से कर सकते हैं जानता है. अगर के संरक्षक के बीच चुनाव करना है, बर्मा सामान्य होने की संभावना अमेरिका छोड़ देंगे और उनके लोकतांत्रिक सहयोगियों और चुनिंदा isolationism की स्थिति में ले आएँ.

अटल के रूप में खुद को रेफरी नियुक्त, अमेरिका स्पष्ट रूप से बहुत कम समय में अपनी नीति की समीक्षा से उम्मीद नहीं करता है, कि यह दर कदम प्रक्रिया एक कदम है. यह तथापि, दृष्टिकोण के महान लक्ष्य के साथ नहीं भ्रमित हो सत्तारूढ़ जनरलों के बीच वास्तविक बातचीत के माध्यम से एक लोकतांत्रिक देश बनने में बर्मा की सहायता करनी चाहिए, नोबेल पुरस्कार विजेता सू की और जातीय राष्ट्रीयता.

इसके अतिरिक्त, वहाँ का अनुमान लगाया है कि अमेरिका ने बर्मा में सगाई की अपनी नीति में वृद्धि, और यूरोपीय संघ बहुत अच्छी तरह से दुनिया की hyperpower के चरणों में अनुसरण कर सकते हैं संकेत मिल रहे हैं.

सवाल यह है कि अमेरिका के श्वे, देश के, xenophobic स्वार्थी और निरंकुश शासक से ज्यादा मानसिकता को बदलने में सक्षम होगा? वे एक ही फैशन में एक चुनावी समझौता संवैधानिक जनमत संग्रह के लिए आयोजित सैनिक शासकों से रोक सकते हैं? वे सैन्य मामलों में उत्तर कोरिया के साथ है सैनिक शासकों जोखिम भरा रिश्ता रोक सकते हैं? इसके अलावा, जो विशेष रूप से विरोध करते हैं, the1990 चुनावी भूस्खलन के बारे में होगा एनएलडी की जीत है, अगर सैनिक शासकों को संवैधानिक मुद्दों पर बातचीत से इनकार कर?

बर्मा के लिए ओबामा प्रशासन के सर्वश्रेष्ठ इरादों और बर्मी लोकतांत्रिक विरोध के बावजूद, इस तरह कम से कम, Naypyidaw में प्रदर्शित होने तक पुरुषों को ऊपरी हाथ खींचा है.


राजनीतिक बातचीत एक बर्मा में होगा: अमेरिकी अधिकारी



संयुक्त राज्य अमेरिका Pichai द्वारा
गुरुवार, 05 November 2009 22:12

चियांग माई (Mizzima) -, विपक्षी दलों और जातीय नेताओं ने बर्मी सैन्य शासन के बीच वार्ता बर्मा, स्कॉट Marciel में राजनीतिक सुधारों के लिए समय की आवश्यकता अमेरिका के सहायक सचिव, पूर्व एशिया और प्रशांत ब्यूरो के उप अपनी यात्रा के क्रम में कहा गया था बर्मा के लिए बैंकॉक में एक मंच पर.

यह सर्वाधिक संख्या अमेरिकी अधिकारियों के स्तर पर एक दशक से भी अधिक में यात्रा थी.

"हम निश्चित रूप से उम्मीद है कि वहाँ एक बातचीत होगी. मैं स्पष्ट रूप से देख कर कैसे वहाँ एक विश्वसनीय चुनाव कि समग्र भागीदारी के बिना वैधता ले जा सकता है. , Marciel मुझे समझ में नहीं आता है कि बातचीत के बिना भी हो सकता है "कहा.

उन्होंने कहा, "अगर वहाँ है एक विश्वसनीय चुनाव कि मूल देश में गतिशीलता परिवर्तन हो, मुझे लगता है कि वहाँ के लिए बातचीत की जरूरत है और वहाँ से भाग लेने की जरूरत है" कहा.

अमेरिकी अधिकारी ने कहा कि सरकार, विपक्ष और अल्पसंख्यकों समेत संबंधित पक्षों के बीच समग्र बातचीत है कि बर्मा में राष्ट्रीय सुलह के लिए पहला कदम होगा.

बर्मी सैनिक शासकों के साथ संबंध में उत्तर कोरिया के संबंधों को, अधिकारी ने कहा कि वहाँ सैन्य क्षेत्र में सहयोग और सहित दोनों देशों के बीच घनिष्ठ संबंधों की रिपोर्ट गया है. वहाँ परमाणु सहयोग की संभावना भी है, उन्होंने कहा.

"अंतरराष्ट्रीय समुदाय को बर्मा के अधिकारियों के साथ काम करने के लिए पता क्या तथ्य हैं चाहता हूँ. वहाँ जानकारी साझा करने और बातचीत के लिए एक की जरूरत है उन्होंने कहा कि अंतरराष्ट्रीय समुदाय बर्मी सैनिक शासकों को प्रभावित करने के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के संकल्प 1874 का सम्मान करने के महत्व का एहसास होना चाहिए. ".

Marciel और, सहायक विदेश मंत्री कर्ट कैंपबेल बर्मी प्रधानमंत्री Thein Sein, वरिष्ठ सरकारी अधिकारियों, विपक्षी नेता आंग सान सू की और दो दिन नवम्बर 3 और 4 पर Naypyidaw और रंगून की यात्रा के दौरान जातीय अल्पसंख्यक समूहों में से कुछ के प्रतिनिधियों से मुलाकात .

बर्मा और अमेरिका, Marciel के बीच द्विपक्षीय संबंधों की संभावना पर कहा, "हम द्विपक्षीय संबंधों के संदर्भ में आगे बढ़ने को तैयार हैं, लेकिन हम केवल करने जा रहे हैं कि अगर कोई वास्तविक प्रगति है."

यात्रा एक खोज अभियान और मुख्य उद्देश्य था की कुंजी वहाँ पार्टियों को अमेरिकी नीति की समीक्षा की व्याख्या और उनके विचारों को सुन रहा था, Marciel जोड़ा.

इसके अतिरिक्त, इस यात्रा के लिए बर्मा, जो पिछले प्रतिबंध रुख किया वांछित परिणाम प्राप्त नहीं की समीक्षा के बाद किया गया है के साथ सगाई की एक नई नीति के निशान थे.

अमेरिकी अधिकारियों ने भी सैनिक शासकों से आग्रह किया कि आंग सान सू की नियमित रूप से उपयोग और उसे लोकतंत्र के लिए नेशनल लीग (एनएलडी) साथियों के साथ सगाई करने की अनुमति है.

उन्होंने यह भी मानव अधिकारों के मुद्दों पर व्यापक राजनीतिक कैदियों और अल्पसंख्यक समूहों के उपचार के सीमा सहित, के बारे में चिंताओं पर प्रकाश डाला.

Marciel बताया कि राष्ट्रपति ओबामा बर्मा के लिए एक विशेष दूत नियुक्त करेंगे. ओबामा अगले हफ्ते दक्षिण पूर्व एशियाई देशों के नेताओं से मिलते हैं, जिनमें बर्मा, सिंगापुर में एशिया प्रशांत आर्थिक सहयोग मंच पर.

Thursday 5 November 2009

वैश्विक बर्मा के लिए लड़ाई (गपशप): चलो हमारे हाथों को एक साथ धारण करने के लिए बर्मा मुफ्त काम

* अमेरिकी अधिकारियों ने नोबेल पुरस्कार विजेता आंग सान सू ची से मिलने *

* अमेरिकी अधिकारियों ने नोबेल पुरस्कार विजेता आंग सान सू ची से मिलने *

छवि [:. आपका ब्राउज़र इस छवि के प्रदर्शन का समर्थन नहीं कर सकते हैं]

यांगून, म्यांमार (एपी) - अमेरिका के सहायक विदेश मंत्री कर्ट कैंपबेल मिले
नजरबंद म्यांमार विपक्षी नेता आंग सान सू की के साथ बुधवार को,
सर्वाधिक रैंकिंग अमेरिकी अधिकारी बनने के नोबेल शांति यात्रा
14 वर्षों में पुरस्कार विजेता.

कैंपबेल, पूर्व एशिया के लिए शीर्ष अमेरिकी राजनयिक, एक साथ सू की को बधाई दी
के बाद वह रंगून में झील के किनारे होटल में संचालित किया गया, जहां वे हाथ मिलाना
निजी तौर पर दो घंटे के लिए मिले थे, अमेरिकी दूतावास के प्रवक्ता रिचर्ड मेई कहा.

कैम्पबेल और उसके उप, स्कॉट Marciel,-उच्चतम स्तर अमेरिकियों के लिए कर रहे हैं
1995 के बाद से म्यांमार पर जाएँ. अपनी दो दिवसीय यात्रा है, जो बातचीत के साथ शामिल
वरिष्ठ अधिकारियों के सैनिक शासकों, एक नई अमेरिकी नीति है कि बुश की हार की वजह से उपजी
प्रशासन की एक देश के साथ म्यांमार की बातचीत के पक्ष में अलगाव
है कि 1962 के बाद से सेना ने खारिज कर दिया.

सू की के साथ बातचीत का विषय नहीं पता तत्काल था, लेकिन इस बैठक
लोकतंत्र के प्रतीक उसे साल में दायरे के बाहर पहली बार यात्रा की पेशकश की
उसके जीर्ण घर के और पास के एक सरकारी अतिथिगृह, वह कहाँ है
अतीत में संयुक्त राष्ट्र और सैनिक शासकों के अधिकारियों से मुलाकात की. 64 साल के नोबेल शांति पुरस्कार
पुरस्कार विजेता पिछले 20 साल के 14 के लिए गिरफ्तार किया गया है, ज्यादातर घर के अधीन
गिरफ्तारी और म्यांमार के कुख्यात Insein जेल में कम समय के लिए.

सू, एक गुलाबी पारंपरिक बर्मी जैकेट पहने, उत्साहित थी क्योंकि वह
होटल से उभरा और फोटोग्राफर, जो उसकी मुस्कान के साथ मजाक करने को कहा.

क्या "मुझे देखो, जब मैं सुंदर मुस्कान," सू ने कहा के रूप में वह कैमरे के लिए मुस्कुराई.

, वह नमस्ते आप सब को "" एक कार है कि whisked में हो रहा से पहले कहा, उसे
वापस उसे कस कर पहरा घर.

अमेरिका यात्रा में दूसरा कदम 'के साथ बातचीत की शुरुआत है
बर्मा, "विदेश विभाग के प्रवक्ता इयान केली वाशिंगटन में संवाददाताओं से कहा पर
मंगलवार के बाद अधिकारियों ने म्यांमार में सैनिक शासकों के वरिष्ठ अधिकारियों से मिले थे
Naypyitaw की प्रशासनिक राजधानी.

"वे जिस तरह से हम इस रिश्ते को आगे जा रहे हैं, कैसे हम चाहिए देख रखी